Hockenheimring · 31 July 1994
Gerhard Berger won the 1994 German Grand Prix for Ferrari from 1st on the grid, 54.779s ahead of Olivier Panis. Olivier Beretta gained the most places, from 24th on the grid to 7th.
| Pos | Team | Points Breakdown | Pts | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ferrari Berger 10 + Alesi 0 | Berger 10 + Alesi 0 | 10 | |
| 2 | Ligier Panis 6 + Bernard 4 | Panis 6 + Bernard 4 | 10 | |
| 3 | Footwork Fittipaldi 3 + Morbidelli 2 | Fittipaldi 3 + Morbidelli 2 | 5 | |
| 4 | Larrousse Comas 1 + Beretta 0 | Comas 1 + Beretta 0 | 1 | |
| 5 | Williams Hill 0 + Coulthard 0 | Hill 0 + Coulthard 0 | 0 | |
| 6 | Simtek Gounon 0 + Brabham 0 | Gounon 0 + Brabham 0 | 0 | |
| 7 | Benetton Schumacher 0 + Verstappen 0 | Schumacher 0 + Verstappen 0 | 0 | |
| 8 | McLaren Brundle 0 + Häkkinen 0 | Brundle 0 + Häkkinen 0 | 0 | |
| 9 | Tyrrell Katayama 0 + Blundell 0 | Katayama 0 + Blundell 0 | 0 | |
| 10 | Sauber Frentzen 0 + de Cesaris 0 | Frentzen 0 + de Cesaris 0 | 0 | |
| 11 | Jordan Irvine 0 + Barrichello 0 | Irvine 0 + Barrichello 0 | 0 | |
| 12 | Team Lotus Herbert 0 + Zanardi 0 | Herbert 0 + Zanardi 0 | 0 | |
| 13 | Minardi Martini 0 + Alboreto 0 | Martini 0 + Alboreto 0 | 0 |
| Pos | Driver | Team | Race time / Gap | Laps | Stops | Pts | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Gerhard Berger Ferrari | Ferrari | 1:22:37.200 | 45 | — | 10 | |
| 2 | Olivier Panis Ligier | Ligier | +54.779s | 45 | — | 6 | |
| 3 | Éric Bernard Ligier | Ligier | +1:05.421 | 45 | — | 4 | |
| 4 | Christian Fittipaldi Footwork | Footwork | +1:21.609 | 45 | — | 3 | |
| 5 | Gianni Morbidelli Footwork | Footwork | +1:30.544 | 45 | — | 2 | |
| 6 | Érik Comas Larrousse | Larrousse | +1:45.445 | 45 | — | 1 | |
| 7 | Olivier Beretta Larrousse | Larrousse | +1 Lap | 44 | — | — | |
| 8 | Damon Hill Williams | Williams | +1 Lap | 44 | — | — | |
| DNF | Jean-Marc Gounon Simtek | Simtek | DNF Engine | 39 | — | — | |
| DNF | David Brabham Simtek | Simtek | DNF Clutch | 37 | — | — | |
| DNF | Michael Schumacher Benetton | Benetton | DNF Engine | 20 | — | — | |
| DNF | Martin Brundle McLaren | McLaren | DNF Engine | 19 | — | — | |
| DNF | David Coulthard Williams | Williams | DNF Electrical | 17 | — | — | |
| DNF | Jos Verstappen Benetton | Benetton | DNF Heat shield fire | 15 | — | — | |
| DNF | Ukyo Katayama Tyrrell | Tyrrell | DNF Throttle | 6 | — | — | |
| DNF | Jean Alesi Ferrari | Ferrari | DNF Electrical | 0 | — | — | |
| DNF | Mark Blundell Tyrrell | Tyrrell | DNF Collision | 0 | — | — | |
| DNF | Mika Häkkinen McLaren | McLaren | DNF Collision | 0 | — | — | |
| DNF | Heinz-Harald Frentzen Sauber | Sauber | DNF Collision | 0 | — | — | |
| DNF | Eddie Irvine Jordan | Jordan | DNF Collision | 0 | — | — | |
| DNF | Rubens Barrichello Jordan | Jordan | DNF Collision | 0 | — | — | |
| DNF | Johnny Herbert Team Lotus | Team Lotus | DNF Collision | 0 | — | — | |
| DNF | Andrea de Cesaris Sauber | Sauber | DNF Collision | 0 | — | — | |
| DNF | Pierluigi Martini Minardi | Minardi | DNF Collision | 0 | — | — | |
| DNF | Alex Zanardi Team Lotus | Team Lotus | DNF Collision | 0 | — | — | |
| DNF | Michele Alboreto Minardi | Minardi | DNF Collision | 0 | — | — |